被跨国公司视为“二等市场”,东欧诸国终于受够了

毅涛

2017年7月,斯洛伐克首相Robert Fezzo,在布拉迪斯拉发有一个人很大的脾气,T。当初,他脸红了。,以前吓唬要手段制裁。费佐不袭击一个人使对照陈述斯洛伐克,它是在鱼杆的制片人Lglo和服装加商标于兰诺柔度 国家出发的基本意义。费佐表现,假设这些加商标于持续向东边买东西的人口供杂种商品,他会抗拒他们的。。

衣物软化剂加商标于兰诺,价钱是在斯洛伐克买的是30欧元一分钱的硬币,高于Austri,但电流容量比后者少60千分之一升。

他不独仅是在斯洛伐克和买东西的人逆向。。在中部地域和东欧的宽大地域,多的买东西的人开展,他们在超市买的完整同样的加商标于的完整同样的商品。,西欧诸国的典型不太好。,更“优质”。Nutella巧克力的酱在德国的架子,诸如,这如同比斯洛伐克市场的市集各种的镇定的。。

两个市场欧盟垃圾桶

这具有重要性,欧洲中部和东欧地域,鉴于极大的的全体居民为根底,作为二次商品的卸货地。波兰的一家报纸称这种行动为普通货物商种族偏见。。

争执是无对买东西的人商气品质接管正中间定位,相反,它相当了分别用双手触摸、举起或握住经过的另一个人徽章。。在过来,欧盟接管层对这种完整同样的加商标于完整同样的商品在差别会员国经过涌现气质差别的景象轻视——直到东欧人开端对此形成陆续物体。

不独仅是斯洛伐克,匈牙利和捷克的政府官员也开端焦急的这件事情。。捷克农业部长说,这使得东欧人觉得垃圾桶的欧盟。

欧盟委任状主席承兑考察这件事情。。Vera Cholova,欧盟法度和买东西的人事务头脑,已,就优德w88官网登录上口供的消耗商品停止将按洁治放大性评价。考察开展,斯洛伐克首相呼叫的现实。

譬如,一包在斯洛伐克市场上收买的炸鱼条只出口58%的鱼肉,而在奥地利市场上收买到的同款商品则出口65%的鱼肉;又譬如说,使具有某种结构软化剂,价钱是在斯洛伐克买的是30欧元一分钱的硬币,高于Austri,但电流容量比后者少60千分之一升。。以食物为例,优德w88官网登录上买到的商品有很大能够出口更多工业界精华,因这种商品的本钱较低。。

在9东欧陈述的国家组织骚动以前一会儿,这种办法是可以领会的。:当初,东欧陈述的买东西的人收买力很低。,所局部消耗品都必要从西欧诸国传送。,因而,在这些市场上市集的商品是不平民的。。但此后二十一世纪后来,优德w88官网登录上的消耗品价钱稳步增强,逐步赶上西欧诸国,再,商品的品质却无开始相当的的提出。。德国碎牛肉的一家食品检测机构认为,它每年可认为食品生产者节省数百万欧元。。

欧盟下狠手

在确信这个问题以前,欧盟委任状小平面曾经在动手对中间定位商业形成接管。在未婚妻,假设商业不克不及陈设其真正的性经过的分别,将受到欧盟结合体的严峻惩办。。

小甜点加商标于呸下德国食品商业莱布尼兹 Jsen在波兰市场上在售的小甜点,较小地的讨好,并且贱的棕榈果膏内容很高。

在过来,多的商业把差别地域客户的差别必须招待。执意,在东欧地域“掺杂的”大致上合理的为了投合局部的买东西的人的怪想——万一这些空隙的买东西的人执意喜爱收买杂种商品呢?

从EU接管机构的角度看,这种借口的借口后来不再被招待腿。。这项变革对多的商业来应该一个人巨万的打击。,他们曾经在欧盟总店集结了不少说客,努力使确信接管机关负责人。

有些公司如同曾经找到了本人的人心。:德国食品商业Leibniz旗下的小甜点加商标于Bahlsen重新颁布发表将会向德国和波兰市场市集四脚着地的的商品。该公司的一位主席说。,过来的差别化市场战术创造了公共关系。,这将对加商标于的名誉形成很大的打击。。交际网上正式指控Bahlsen小甜点的声浪从2016年夏日就曾经正在流行,网络公民们遍及对该公司轻视波兰买东西的人的做法意识使不高兴的——Bahlsen在波兰市场上市集的小甜点中,较小地的讨好,并且贱的棕榈果膏内容很高。。

Bahlsen一向以其历史悠久的烘焙抓药为噱头的我。意外地应用棕榈果膏而找错误讨好的秽闻显然找错误。。2017年7月,该公司颁布发表将在波兰应用所局部讨好抓药。。

那是省钱。

Frosta,一个人极冷的食品公司安身碎牛肉、德国,如同有一种保密的。Felix Heller,该公司的所有人,认出,同样的事物本地化是替代的解救本钱的办法。。结果却一个人动机在鱼条里放更少的鱼。,马塞尔·黑勒说,那是省钱。。

在过来的多的年里,Frosta在波兰市场上市集的炸鱼条裹有更厚的河床小麦粉。自2016后来,该公司变化了这种做法。。不外波兰的法度相异的德国或奥地利。,鱼条中必要总额手续费的鱼?,但Frosta已主动精神做出变化。她认为,从加商标于的久远开展,这是做这件事的正常的办法。。差别地域的人有差别的爱好吗?别逗我。,谁不愿多吃鱼?我不相信流传民间的会这样的事物想。。马塞尔·黑勒说,鉴于Frosta的市场看重,波兰客户对现代化后的商品抓药高的兴的。。

尽管如此,依然有多的公司督促本地化作为DIF的掩护。。奥地利超市连锁商店的一位主席说。,公司认为市集四脚着地的的商品是失败的。。欧盟多的陈述都有使分叉。,其在东欧市集的商品被认为是杂种商品。。譬如Spar自有加商标于的酸奶酪在优德w88官网登录上就出口更少的真实果品身分,它的鱼条也出口较多的养肥。。争吵主席解说了差别。:匈牙利人更喜爱肉的养肥内容较高。。主席还说,这是业内为大家所周知的实体。。

风趣的是,该公司在优德w88官网登录上的“差别化战略”不独仅表现在商气品质小平面。诸如,自2011后来,超市宣布,他们口供的商品是环境友好,不外,这不符合的其在东欧陈述的使分叉。。Spar主席说,东欧买东西的人一点儿也没有特殊关注即使。

他们仍在承认。

美国每日大亨宝洁也专心了这场风暴。。该公司想要按照它停止市场考察。,波兰买东西的人比德国买东西的人更爱次于的人起泡找错误,因而,在波兰市集相当的商品是不克不及够的。。宝洁公司认为,它合理的一种让买东西的人更感兴趣的商品。,而找错误掠取他们人类迟钝的的钱。

巧克力的创造公司费列罗旗下的Nutella巧克力的酱加商标于在匈牙利市集的同款商品比起在德国市集的商品关于,少含巧克力色的饮料

巧克力的厂商费列罗在面临面对T的时分也供应了一个人极好的答案。。该公司旗下的Nutella巧克力的酱加商标于在匈牙利市集的同款商品比起在德国市集的商品关于,少含巧克力色的饮料。该公司宣布,这种景象的在仅仅是因资源缺少量。。蕴含是,当一辆巧克力色的车被出口到欧盟时,它率先被运到德国厂子。,以前去匈牙利厂子,因而匈牙利的商品少含巧克力色的饮料是可容许的的。费列罗还表现,,东欧陈述的法度不想要巧克力色的的洁治。,因而公司的做法是完整合法的。。

不外,欧盟结合体官员的解说,费列罗的口供又变化了。:它表现在德国市集的商品中出口高的的巧克力色的饮料是因这能给巧克力的酱创造更醇厚的口感,它有一个人好转的的脾胃与厚厚的黑面包,德国人吃全部人。

“很多影响数国的加商标于对此类事情的处置寻找相当老练,这特别的使成为一体震惊。。加商标于辅导员Achim Feig说,当一个人加商标于面临面对公关危险时,魄力承认是最无益的物的清算条件,他们如同在低估买东西的人的智商。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注